Арабский онлайн для начинающих, урок 1

Во самом первом уроке нашего курса «Арабский онлайн» мы изучим первые буквы.

Содержание:

Первый взгляд на арабские буквы

арабские буквы

Слева вы видите первые арабские буквы. Пока еще не зная их названий и произношения, обратите внимание на следующие особенности:

• несколько арабских букв могут быть похожи по форме; так, первые три арабские буквы имеют форму лодочки;

• в арабских буквах используются точки, которые могут присутствовать в разном количестве (одна, две или три точки) и в разном положении (вверху или внизу); очень часто точки нужны, чтобы отличать схожие по форме буквы;

• есть буквы, тело которых преимущественно расположено над строкой или под строкой, или примерно в равной мере по обеим обеим сторонам строки.

Названия первых букв

Теперь давайте узнаем, как же называются наши первые арабские буквы.

арабские буквы Название этой буквы — «бэк».
.
Play ب

арабские буквы Название этой буквы — «тэк».
.
Play ت

арабские буквы Название этой буквы — «cэк». Первый компонент произносится как глухой межзубный звук, аналогичный английскому th. Просуньте кончик языка между зубов и продуйте воздух — получится шипяще-шепелявое «cэк».
.
Play ث

арабские буквы Название этой буквы — «нун».
.
Play ن

арабские буквы Название этой буквы — «йэк».
.
Play ي

Когда арабские буквы пишутся от руки, то точки часто сливаются друг с другом, образуя штрих. Ниже дана картинка, на которой сопоставлены печатное (слева) и ручное (справа) написание букв.

арабские буквы


УПРАЖНЕНИЕ 1

Ниже вы видите уже знакомые арабские буквы. Назовите их по порядку.

БуквыОтвет

арабские буквы

арабские буквы

«нун» | «тэк» | «бэк» | «нун» | «йэк» | «cэк» | «бэк» | «тэк» | «йэк»

О правописании букв

Чтобы арабские буквы были красивыми, необходимо усердно попрактиковаться. Следуйте основным правилам арабского правописания:

— слова пишутся слева направо, следовательно, буквы тоже пишутся слева направо;
— сначала выводите тело буквы, затем добавляйте точки.

арабские буквы

Посмотрите на тела изученных букв, проследите по стрелочкам направление их написания.

Возьмите лист бумаги и попробуйте повторить силуэт буквы. Следите за положением буквы относительно строки.

Вероятно, вы уже догадались, тот верхний силуэт относится к буквам «бэк», «тэк», «cэк». Средний силуэт — к букве «нун», нижний — «йэк».

арабские буквы

Теперь добавляем точки, не забывая о том, то они могут сливаться в единых штрих.

У нас получились буквы: «бэк», «тэк», «cэк», «нун», «йэк».

В арабском языке нет заглавных букв.

Чтение первых согласных

Итак, мы познакомились с первыми арабскими согласными: «бэк», «тэк», «cэк», «нун», «йэк». Однако, все, что дано в кавычках, — это их алфавитные названия. Т.е. именно так они называются в алфавите. Когда же вы встретите их в конкретных словах, вы просто прочтете: «б», «т», «c», «н», «й».

Не забывайте, о том, что буква «cэк» читается не как русская «c», а как глухой межзубный звук, аналогичный английскому th.

Гласные

Арабский язык небогат на гласные — их всего три. Более того, они, как правило, не пишутся в словах. Удивительно, но это факт: если вы возьмете какую-нибудь книжку, газету или журнал на арабском, то там, скорее всего, в словах будут отсутствовать гласные. Считается, что читатель сам должен догадаться о том, какие гласные должны быть в слове.

Нечто похожее имеется и в русском языке: часто мы не пишем и не печатаем две точки над буквой «ё». Например, встретив слово «еж» или «елка», мы читаем их правильно — «ёж» или «ёлка».

В нашем курсе мы будем на первых порах указывать все гласные, но постепенно будем их выбрасывать, приучая вас к реальному языку.

Как было уже сказано, в арабском языке три гласные, которые аналогичны русским «а», «и», «у». Возьмем букву «бэк» и подставим к ней гласные:

Play гласные

арабские буквы

Догадались, как пишутся арабские гласные? Посмотрите на первое слово — видите небольшой штрих в верхней левой части? Это и есть буква «а». Такой же штрих, но внизу означает букву «и». В третьем слове нечто похожее на запятую в верхней левой части знаменует букву «у».

Кстати, у арабских гласных имеются собственные названия: буква «а» называется фатха; буква «и» — кясра; буква «у» — дамма.

Прослушайте еще раз предыдущую запись и обратите внимание, что гласная «а» звучит не совсем как русская, а с небольшим призвуком «э». Такое бывает в арабском языке. Как будто вы открыли рот, чтобы сказать «а», а сказали «э».


УПРАЖНЕНИЕ 2

Прослушайте запись и запишите гласные, которые вы будете слышать в каждом случае:

Play упражнение

УпражнениеОтвет

арабские буквы

арабские буквы

1. «ба» 2. «ту» 3. «си» 4. «ти» 5. «йа» 6. «ни» 7. «бу» 8. «са»


УПРАЖНЕНИЕ 3

Прочитайте по-арабски:

УпражнениеОтвет

арабские буквы

арабские буквы

1. «би» 2. «на» 3. «йа» 4. «ту» 5. «ба» 6. «ти» 7. «ну» 8. «су»

На этом наш первый урок арабского языка завершен. Мы надеемся, что арабский язык не показался вам сложным и вам все было понятно. Ждем на следующих уроках.

Сохрани и поделись: