Испанский онлайн для начинающих, урок повторения

В данном уроке мы повторяем материал, который был изучен на предыдущих этапах.

Содержание:


УПРАЖНЕНИЕ 1

Поставьте глаголы в соответствующую форму:

1. Ellos (entrar) en la habitación y (encender) la luz.
2. El concierto (empezar) a las 19:00 por eso (tener, nosotros) tiempo de sobra y (poder, nosotros) tomar café.
3. ¿Cómo (sentirse, tú)? — (Estar, yo) enfermo por eso no (salir, yo) de casa ahora.
4. Los chicos (volver) del parque a las 2:30 y (almorzar) con apetito.
5. ¿Qué película (preferir, vosotros) ver esta noche? — No (poder, nosotros) ver la tele porque (tener, nosotros) muchos deberes.
6. Tú (despertarse) a las 7:00 pero no (querer levantarse, tú).
7. ¿Por qué (seguir + leer, vosotros) revistas y no (salir) a la calle?
8. Carlos (dormir) poco porque (acostarse) tarde.
9. ¿Qué (estar + decirme, Vd.)? — Yo (decirle) que (irse, yo).
10. Yo (oír) como tú (traducir) la poesía y (reír, yo).


УПРАЖНЕНИЕ 2

Ответьте на вопросы по образцу:

¿Me preparas té? — Sí, te lo preparo.

1. ¿Lees cartas a tu abuela?
2. ¿Quieres abrir la puerta a tus vecinos?
3. ¿Ofreces flores a tu novia?
4. ¿Nos dices la hora?
5. ¿Quieres hacerme un regalo?
6. ¿Puedes decirme la verdad?
7. ¿Sigues traduciendo las cartas al jefe?
8. ¿Le das el despertador a tu amigo?
9. ¿Alquilas tu apartamento al periodista belga?
10. ¿Les pides consejos a tus padres?


УПРАЖНЕНИЕ 3

Вставьте необходимые предлоги:

1. Tenemos … prisa porque la película empieza … las siete … punto … la tarde.
2. Veo mi programa favorito … acostarme y mi marido ríe … mi costumbre.
3. Los tíos tienen que prepararse … la reforma … su casa porque su hijo se casa … una americana.
4. Hay que hablar … el médico … la operación.
5. Los niños juegan … fútbol … las clases.
6. La secretaria llega … retraso porque vive … la oficina.
7. El jefe se despide … los compañeros … trabajo, sale … la oficina y se va … casa … coche.
8. No le gusta … Carmen ducharse … agua fría.
9. No puedo dormirme en seguida porque pienso … tus palabras.
10. La agencia inmobiliaria trabaja … las 10:00 … la mañana … las 14:00 … la tarde.


УПРАЖНЕНИЕ 4

Переведите на испанский язык:

1. У меня есть жених. Его зовут Фелипе. Я его люблю и хочу выйти за него замуж, но не могу ему это сказать.
2. Ты больна? Плохо себя чувствуешь? Почему не встаешь? Уже десять часов утра! — Дело в том, что я не хочу вставать, наводить порядок, убирать кровати, вытирать пыль, готовить завтрак. Я устала!
3. Сестра Рамона — красивая и умная девушка. Но она меня не видит и не слышит, не обращает на меня внимания, потому что я ей не нравлюсь.
4. Ты не пишешь писем своим родителям, потому что не любишь их им писать. Предпочитаешь звонить им по телефону.
5. Вы (vosotros) ложитесь спать в 22.20 или в 22.45, потому что вам надо вставать в 6.30, а нам не надо просыпаться так рано.
6. Это твой дом? — Нет, не мой, мой находится далеко отсюда. Он стоит напротив парка, слева от банка.
7. Где дети? Они все еще спят? Как жаль! Мне надо уезжать, и я не могу попрощаться с ними.
8. По утрам звенит будильник, я просыпаюсь, включаю радио и делаю зарядку, слушая музыку и не думая о повседневных делах.
9. Почему ты не хочешь сказать мне правду? — Ну и вопрос! — Я тебя хорошо знаю: когда ты лжешь, ты всегда краснеешь.
10. В их саду так много цветов! Кто за ними ухаживает?


УПРАЖНЕНИЕ 5

Переведите испанские реплики на русский язык, а русские реплики на испанский:

— Buenos días, me llamo Jorge Ramos y vosotras, ¿cómo os llamáis, señoritas?
— Привет! Меня зовут Ольга. А мою подругу зовут Марина.
— Mucho gusto.
— Очень приятно.
— ¿Sois de aquí?
— Нет, мы русские. Мы из Москвы.
— ¡Caramba! Pero hablas bien el español. Y tu amiga, ¿también habla español?
— Моя подруга не говорит по-испански, а я учу испанский язык в университете. А ты откуда и чем занимаешься?
— Y yo soy venezolano, soy de Caracas. Soy periodista. Trabajo para el periódico “El Nacional”.
— Ничего себе! Как интересно! А что ты делаешь в Испании? А Марина спрашивает, ты здесь один или с семьей?
— No estoy casado, pero tengo novia. Es española. Vive en Barcelona. Estoy aquí de vacaciones. ¿Y vosotras?
— А мы учимся и отдыхаем. Нам очень нравится Барселона…


УПРАЖНЕНИЕ 6

a) Прочитайте и переведите текст.

La macana de una familia grande

Todas las mañanas, en mi casa, cuando nos levantamos, se repite la misma situación. Así empieza todo.
— ¡Javier!, sé que estás leyendo un tebeo, pero llego tarde a trabajar.
Esto es lo que le dice mi madre a mi hermano Javier. Él tiene dieciocho años, y normalmente entra en el baño con un comic y tarda mucho en salir.
— ¡Juan! Comes mucho por la mañana.
Eso es lo que mi abuela Esperanza le dice a mi abuelo, que todos los días se levanta con mucha hambre v se come seis tostadas con tres tazas de café con leche. El, durante todo el día, come y duerme.
— ¡Ramón! ¡Quiero entrar en el baño! ¡Eres un pesado! ¡Todos los días igual!
Ramón es el hermano de mi padre. No está casado, pero está enamorado de María Ángeles, su secretaria, y todos los días pasa una hora en el baño. Se ducha, se afeita, se viste, se hace el nudo en la corbata mil veces… Sale del baño muy guapo, pero María Ángeles ya tiene novio. Mi hermana Marta grita a mi tío Ramón todas las mañanas, es la primera que se levanta y la última que entra en el cuarto de baño, siempre llega tarde al trabajo.
Al final, todos terminamos gritando: mi padre me grita a mí, yo grito a mi hermano Javier, mi madre grita a mi abuela, mi abuela a mi abuelo… Esto es lo que ocurre cada mañana en mi casa antes de salir todos juntos.

misma та же
tebeo m комикс
tarda en salir долго не выходит
pesado зануда
nudo m узел
corbata f галстук
gritar кричать
último последний
ocurrir происходить

b) Отметьте единственный правильный ответ:

1. Es una familia de …
a) ocho personas;
b) nueve personas;
c) seis personas.

2. Ramón es el…
a) hermano de Marta y Javier;
b) cuñado de la madre del autor;
c) es el tío de Esperanza.

3. El abuelo se llama…
a) Javier;
b) Juan;
c) Ramón

4. María Ángeles es…
a) la sobrina de Ramón;
b) la novia de Ramón;
c) la secretaria de Ramón.

5. Por las mañanas tiene mucho apetito…
a) el padre;
b) los hermanos;
c) el abuelo.

6. La primera que se levanta en la familia es…
a) la hermana;
b) la madre;
c) la abuela.

c) Закончите предложения:

1. La madre grita a Javier porque él…
2. La abuela grita al abuelo porque él…
3. Marta grita a Ramón porque él…
4. A Javier le gusta…
5. A Juan le gusta…
6. A Ramón le gusta…

Сохрани и поделись: