Иностранный язык без грамматики.
Здравствуйте, дорогие друзья.
Сегодня, друзья, хочу обратиться к вам с интересным вопросом, который лично меня сильно волнует. Можно ли выучить иностранный язык, не изучая грамматику?
Совсем недавно столкнулся с рекламным объявлением курсов иностранных языков, где заявлялось о том, что там «не учат грамматике, а учат говорить». Черт возьми, хоть прямо сейчас беги и записывайся на эти курсы, чтобы узнать, как можно изучить язык без этих задолбавших всех правил! А заодно и познакомиться с гениями современной методики, которым, наконец, удалось выдумать метод изучения языков без грамматики. Ребят? Кто-нибудь был на таких курсах? Плизз…, поделитесь впечатлениями! Расскажите о том, как вы сейчас бегло общаетесь с иностранцами, пройдя обучение без грамматики. Как именно проходили ваши занятия? Какие упражнения вы выполняли?
Ну, а я все-таки позвлю себе высказать свое чисто приватное мнение: язык без грамматики - это как человек без скелета. Скелет - эта структура, на котором “висит мясо” (простите, за грубые аналогии). Грамматика - это структура, на котором висит лексика, т.е. слова и выражения.
Если взять человека и перебить ему все кости, что получится? Если не отдаст богу душу, то всю оставшуюся недолгую жизнь будет неподвижной грудой биологической массы. То же самое и с иностранным языком: вычеркните из него грамматику, и он мертвой массой рухнет в вашем сознании.
Как вы думаете, зачем люди веками изучали законы языка и писали грамматику? Просто потому, что им делать нечего было?
Грамматика – это великое достояние науки, которая складывалась на протяжении многих столетий. И делалось это для разных целей и в частности для того, чтобы облегчить такое нелегкое занятие, как изучение языков. А теперь оказывается, что ребята-ученые веками ерундой маялись! Всякую фигню придумали!
Некоторые склонны думать, что вместо правил грамматики надо выучить много готовых фраз, и все будет окей! Я согласен, что таким образом можно в некоторой степени вучить язык, но для этого надо вызубрить громадное количество фраз! Поэтому у меня вопрос - не проще ли изучить правило по составлению этих фраз и научиться им пользоваться? Это будет гораздо эффективнее.
Многие стремяться обвинить грамматику в том, что именно она мешает успешному овладению языком, все эти правила только запутывают и отбивают интерес. Плохому танцору всегда что-то мешает, и вы, дорогие друзья, знаете, что именно.
Но не подумайте, пожалуйста, что цель моего сегодняшнего “выступления” - раскритиковать современные методики или вообще саму идею изучения языка без грамматики. Я высказал свое личное мнение и хотел бы услышать ваше. Надеюсь, оно будет обоснованным. Если вы считаете, что абсолютно реально освоить язык, не касаясь правил, то объясните, какими именно методами.
С уважением, Алексей Ермаков.
———————— Тренажер Ideolect English
Программа Ideolect English нужна всем, кто изучает английский язык на любом уровне, потому что она решает одну из важнейших проблем - ЗАПОМИНАНИЕ огромного числа употребительных английских слов и выражений, а также УМЕНИЕ ПРИМЕНЯТЬ их в реальной речи. Данная программа исключительно полезна широкому кругу лиц, изучающих английский язык - от школьника до профессора вуза.
ЗДЕСЬ можно узнать о том, почему изучать английский язык с использованием программы Ideolect English легко и эффективно.
ГАЛЕРЕЯ СКРИНШОТОВ программы Ideolect English (version 2.1) для более близкого знакомства с обучающей системой.
СКАЧАТЬ программу Ideolect English 2.1
———————— РАЗГОВОРНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ
Озвученный курс разговорного английского (американский вариант) от Байлингсофт.