Лингвистический блог Алексея Ермакова

Здравствуйте, дорогие друзья!
Изучать иностранные языки будет намного интересней и эффективней, если в этом процессе вы будете активно пользоваться приемом систематизации.
Что такое систематизация?
Грубо говоря, это создание упорядоченной структуры чего-либо.
Например, в процессе чтения вы встречаете много незнакомых слов. Чтобы лучше всего уложить их в вашей памяти, вы выписываете их в отдельную тетрадь, разбиваете по смысловым темам (еда. семья и т.д.). Вы также можете подбирать к ним синонимы и антонимы, т.е. соотносить данные слова с другими аналогичными компонентами лексической системы.
Т.е. вы создаете систему собственного словарного запаса. Потому что так проще и легче.
Можете также пользоваться специализированными программами для запоминания слов (например, Ideolect), в которых слова уже изначально систематизированы.
Помогает систематизация также при изучении грамматики. Каждое отдельное правило можно «уложить» в систему языка. Например, образование и употребление английского Present Simple лучше будет осознано в совокупности с другими компонентами видовременной системы английского языка (Present Progressive, Present Perfect и т.д.).
Использование правильных форм артикля среднего рода das в немецком языке вы поймете лучше, если узнаете, каким образом используются артикли женского и мужского родов.
В любом языке есть правила и исключения. Исключения – это такие явления, которые выбиваются из общей системы. Но из этих исключений можно создать свою собственную систему, чтобы их лучше освоить. Делайте это.  Когда вы изучаете использование какого-либо суффикса, то параллельно осваивайте минимум 5 других. Потому что один элемент – это не система, но два элемента – уже кое-что.  Их можно сравнить, установить сходства и различия. Парадокс, но факт: группа явлений (например, слов или правил) запоминается лучше, чем по отдельности.
Значение систематизации языковых фактов велико. Самое главное - она позволяет видеть язык в целом: его структуру и все составные части. Когда вы видите систему, то вы также видите ее начало и ее конец. Согласитесь, что гораздо занимательней изучать язык, когда ты реально видишь свое движение к итогу, свой прогресс. Сколько ты освоил, и сколько еще осталось.
Когда видишь систему иностранного языка, то сразу можно оценить, сколько времени у тебя этот язык отнимет.  Также становится проще правильно распределять силы и энергию.
Итак, изучая отдельные правила, старайтесь увидеть их в контексте всего языка. 

———————— Тренажер Ideolect English

Программа Ideolect English нужна всем, кто изучает английский язык на любом уровне, потому что она решает одну из важнейших проблем - ЗАПОМИНАНИЕ огромного числа употребительных английских слов и выражений, а также УМЕНИЕ ПРИМЕНЯТЬ их в реальной речи. Данная программа исключительно полезна широкому кругу лиц, изучающих английский язык - от школьника до профессора вуза.

ЗДЕСЬ можно узнать о том, почему изучать английский язык с использованием программы Ideolect English легко и эффективно.

ГАЛЕРЕЯ СКРИНШОТОВ программы Ideolect English (version 2.1) для более близкого знакомства с обучающей системой.

СКАЧАТЬ программу Ideolect English 2.1

———————— РАЗГОВОРНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ

Озвученный курс разговорного английского (американский вариант) от Байлингсофт.