Archive for Июль, 2008

Три правила организации времени для изучения языков

1. Устанавливайте цели, распределив их по месяцам. К концу каждого месяца у вас должно быть завершено какое-либо дело. Например, вы беретесь за грамматику иностранного языка и четко устанавливаете себе временной предел, а также определяете результат, который вы получите – через месяц вы выполните все упражнения из вашего учебника практической грамматики.

Следующий месяц вы можете отвести для пополнения словарного запаса и чтения. Возьмите какую-нибудь книгу с параллельным переводом (на сайте Ильи Франка их достаточно) и интенсивно читайте в течение месяца.

Основная идея данного пункта – по истечении каждого месяца иметь что-то готовое, например, закончить изучение учебника либо чтение книги, прохождения аудиокурса либо просмотр десяти фильмов на иностранном языке. За отчетный период берется именно месяц, а не два и не три и не год. Если установите для себя больший период времени, то есть риск расслабиться с мыслью: «Время еще много, успею». Это обманка. Как показывает опыт, когда конец времени находится где-то там, далеко, то человек теряется и не может эффективно самоорганизоваться, и потом сам не замечает, как время подступило уже совсем близко, но еще нет ничего завершенного. Возникает напряжение, стресс, и об эффективности работы можно забыть.


Все, что нужно, чтобы ВЫУЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ. ВСЕ БЕСПЛАТНО.


2. Полная концентрация на выполняемом действии. Если вы определили для себя, что в течение данного месяца будете работать над грамматикой, то не отвлекайтесь на посторонние занятия. Вы должны выбрать только одно дело для определенного периода и «бить в полную силу».

3. Анализируйте ход своего времени. Например, в конце рабочего дня окиньте мысленным взором истекший день и подумайте, правильно ли вы использовали время. Какие резервы можно было бы использоваться для изучения иностранных языков? Может быть, по дороге домой вы были вынуждены простоять целый час в дорожной пробке и могли бы с пользой провести время, например, чтобы повторить иностранные слова?

В течение дня, как правило, у нас бывают свободные минуты, которых мы просто не замечаем и не подозреваем, что могли бы использовать их с пользой. Например, вы стоите в очереди или ожидаете, пока вскипит чайник, либо ожидаете ответного звонка по телефону – это все резервы полезного времени, которые необходимо использовать. Иностранный язык – эта такая штука, которой можно изучать, используя те проблески незанятого времени, которые обязательно в достаточном количестве присутствуют в нашем рабочем дне. Ищите их, анализируйте свое время и повышайте эффективность работы.

Итак, изучая иностранные языки, вы должны:
- к концу каждого месяца завершать какое-либо дело, связанное с изучением языков
- заниматься только одним делом и не отвлекаться на остальные, т.е. «бить в полную силу»
- эффективно использовать текущий рабочий день, находя в нем просветы для изучения языков.

Алексей Ермаков


Все, что нужно, чтобы ВЫУЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ. ВСЕ БЕСПЛАТНО.


Комментарии

Как преодолеть трудности восприятия речи на слух?

1. Выберите интересную тему.

Как известно, даже на родном языке качество восприятия информации на слух зависит от интереса к теме. Поэтому для развития навыка аудирования иностранной речи необходимо выбирать такой материал, который бы не оставлял вас равнодушным, затрагивал ваши эмоции.

2. Не пытайтесь переводить.

Основная трудность понимания речи на слух возникает тогда, когда вы пытаетесь начать мысленно переводить то, что вы слышите на родной язык. Никакого перевода! Вашей скорости мысли все равно не хватит, чтобы подобрать значения ко всем словам. Вы запутаетесь.


Все, что нужно, чтобы ВЫУЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ. ВСЕ БЕСПЛАТНО.


3. Визуальное подкрепление.

Рекомендуется начинать развивать навык понимания речи на слух с просмотра телепередач либо фильмов. В них аудиопоток сопровождается видеорядом, который помогает понимать смысл речи. Жесты участников, мимика и взгляды, т.е. все, что относится к невербальным знакам, с огромной степени способствуют пониманию.

4. Не старайтесь расслышать каждый звук.

Слушая иностранную речь, не пытайтесь расслышать каждое слово и каждый звук. Старайтесь концентрироваться на том, что вы четко поняли, и строить общий смысл именно на понятном материале. Если зададите себе вопрос: «А что же это было за слово?», то мгновенно потеряете смысл всего предложения. Иностранная речь – это поток, который должен свободно струиться через ваше сознание. Чем меньше вы цепляетесь к нему, тем адекватнее ваше понимание.

5. Развивайте гибкость

Полезно слушать разные голоса, мужские, женские, детские. В этом смысле аудиокниги и подкасты при всех их достоинствах не могут обеспечить такого разнообразия. Для развития гибкости аудирования в большей степени подойдут фильмы.

6. Сконцентрируйтесь.

Уровень сосредоточения очень сильно способствует пониманию речи. Собственная говоря, это и есть самая главная рекомендация для тех, кто хочет научиться слушать иностранную речь и все понимать. Концентрация внимания – самое главное условие стопроцентного понимания.

Успехов.

Алексей Ермаков


Все, что нужно, чтобы ВЫУЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ. ВСЕ БЕСПЛАТНО.


Комментарии (2)

Следующие заметки Предыдущие заметки