Лингвистический блог Алексея Ермакова

1. Четко определить желаемый уровень

Четкое определение уровня, которого хотите достичь, важно, потому что позволит сэкономить усилия. Если вам нужен язык для выживания в иноязычной среде, то не стоит тратить время и деньги на курсы, преподавателей и учебные материалы. Достаточно будет одного хорошего разговорника и тридцати минут напряжения в день в течение одной недели.

Если вы хотите поддерживать свободное общение на разные темы с носителями языка, то будьте готовыми к тому, что путь ваш будет нелегким и не быстрым. Запаситесь терпением и не ждите скорых результатов. Не отчаивайтесь, если после продолжительной и, как вам может показаться, успешной работы над языком вы не сможете толком понять, что вам говорит иностранец или не в состоянии выразить собственную простую мысль. Продолжайте работать.

2. Выбрать хорошие инструменты для изучения языка

Как бы ни было прискорбно, но хороших обучающих материалов мало. Хороших преподавателей и того меньше.

Если вам нужен иностранный на уровне выживания, то ограничьтесь курсом типа «Иностранный за одну-две-три минуты или один час в день». Такие курсы направлены, как правило, на запоминание готовых фраз. Но ведь вам другого и не надо.

Если хотите большего, то придется потрудиться. Во-первых, обязательно выбирайте озвученный курс. Это абсурд - учиться иностранному языку, не тренируя слух. Владеть иностранным языком - это, прежде всего, воспринимать речь на слух и уметь говорить.

Во-вторых, курс не должен быть однобоким, т. е. зацикленным только на одном аспекте, например, заучивании слов и фраз или тренировке грамматики и чтении. Подход должен быть комплексным и последовательным: лексика увязывается с грамматикой, а сам процесс строится по принципу «от простого к сложному». Также курс должен быть пригодным для самообучения, это значит, что любой учащийся сможет заниматься по нему без помощи преподавателя.

Приведу пример для изучающих английский язык. На данный момент я знаю только один курс, отвечающий вышеназванным критериям, - это курс «Английский шаг за шагом», созданный Н.А. Бонк. Это единственный курс, который я могу на данный момент рекомендовать. Большая часть всего остального - деньги на ветер.

Если вы знаете хорошие комплексные курсы по другим языкам, подходящие для самообучения, то отпишитесь в комментах.

3. Не отклоняться в сторону

Выбрав курс обучения, не сходите с дороги и не прыгайте на другие материалы. Вам может показаться, что одновременная работа с несколькими учебными материалами дополняет друг друга. Может быть, так и есть, но, скорее всего, это распыление усилий, которое замедляет ваш успех.

Если вам не нравится курс и ничего, кроме мучений вы не чувствуете, то меняйте его целиком, но не дополняйте ничем другим.

4. Верить в себя

Вы можете овладеть иностранным языком на желаемом уровне. Можете! Можете! И сделаете это! При двух главных условиях: если вы не умственный инвалид, и если примете во внимание четыре железных правила, указанные выше.

Удачи!

Алексей Ермаков

ОЗВУЧЕННЫЕ ДИАЛОГИ, ТЕКСТЫ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ. Все бесплатно.

Какой язык нужно учить сегодня, чтобы не потерять в будущем и сделать успешную карьеру? Этот вопрос беспокоит многих современных студентов и их семьи. Специалисты ведущих учебных заведений гуманитарного профиля полагают, что в перспективе на следующие 10 лет нужно учить английский, испанский, китайский и арабский языки.

Падение спроса на европейские языки — это однозначная тенденция сегодня. Группы по изучению, например, немецкого и итальянского тают на глазах. Хотя количество преподавателей по этим языкам уменьшается не так быстро.

Существует прогноз на повышение роли испанского языка. Это связано с демографическом кризисом в Старом Свете. Нехватка собственных людей будет компенсироваться в значительной степени за счет приезжих из Латинской Америки.

Среди учащихся также популярен арабский язык. Это неудивительно, так как на этом языке говорят более, чем в 30 странах мира.

Однозначно с каждым днем увеличивается значимость китайского языка. На территории постсоветского пространства, по некоторым данным, Белоруссия является государством, которое более других старается идти в ногу со временем в плане изучения языков. Здесь уже начали преподавать в общеобразовательных школах китайский язык.

Какова позиция русского языка на языковой карте мира? Ничего плохого в будущем русский язык не поджидает. Он остается достаточно популярным, и вполне возможно, его роль будет расти. Например, в Великобритании в этом году каждый пятый работодатель отдавал предпочтение сотруднику со знанием русского языка. А министр по делам школ, семьи и детей Эд Боллз настоятельно рекомендует вводить в качестве обязательного изучения в школах русский язык. Правительство считает, что знание русского языка необходимо тем, кто планирует заниматься бизнесом.

ОЗВУЧЕННЫЕ ДИАЛОГИ, ТЕКСТЫ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ. Все бесплатно.